
Words for
turning to Allah.
Duas with Arabic, meanings, named sources, and explanations.
QURAN LANE · FOR IPHONE & ANDROID
Read the Quran offline. Understand what you read.
Make room for prayer, reflection, and a closer connection with Allah.
Complete Quran & prayer essentials free · No account needed to read
Read. Reflect. Make room for what matters.

But lo! with hardship goeth ease,
Ash-Sharh 94:5 · Read & reflect →Ask about the Quran ↗Source-backed conversations · Plus
The Relief · 8 ayahs
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
5But lo! with hardship goeth ease,Pickthall · Translation of meaning

1:15 PM
in 1 hour 24 minutesYour day, around prayer
Fajr5:42 AM
Dhuhr1:15 PM
Asr4:38 PM
Maghrib7:09 PM
Isha8:34 PM
Illustrative app previews · Prayer times shown are examples
114surahs, ready offline
19complete translations
34guided reading plans · Plus
English & العربيةinterface & explanations
01 / READ WITH UNDERSTANDING
You may know the sound of an ayah before you understand its meaning. Or you may be opening the Quran for the first time. Begin where you are, with the text and the help to keep reading.
Arabic alongside your choice of 19 translations. Search by surah, word, or reference, and return to the ayah you left.
Open its explanation, read the surrounding passage, explore the Arabic words, or ask a follow-up question.
Bookmark an ayah, write a private note, or make a collection to read again. Your reading and notes work offline.
A CLOSER LOOK · QURAN LANE PLUS
Move from the words to their meaning, context, and connections. Each layer keeps its sources in view.
Explore a sample from Ash-Sharh 94:5.
How we distinguish sources and AI →فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
But lo! with hardship goeth ease,Pickthall · Translation of meaning
This verse states that ease accompanies hardship. The wording suggests a close relationship between the two, where difficult times and periods of relief are linked rather than entirely separate. It offers a perspective that focuses on the presence of ease as a companion to the challenges one faces.
Excerpt from the app’s included explanation. Automatically reviewed; not human-authored tafsir.
This statement follows a series of questions in verses 94:1–4 about the relief and support already granted.
Quran 94:1–5 · Read the surrounding passage
The app also presents published Arabic Tafsir Al-Muyassar separately from its AI-assisted editorial explanation.
| Arabic | Word meaning |
|---|---|
| فَإِنَّ | So indeed, |
| مَعَ | with |
| ٱلْعُسْرِ | the hardship |
| يُسْرًا | (is) ease. |
Published word meanings · Quranic Arabic Corpus. The app also includes grammar notes. Glosses support study; they do not replace a complete translation.
02 / MAKE ROOM FOR WORSHIP
Know when it is time to pause. Find the Qibla. Set a reminder for each prayer. Keep a little remembrance close, even on the busiest days.
Today’s prayer clock and timetable, Qibla, all five basic prayer reminders, and a dhikr counter with your own phrases and targets.
Plan ahead with future timetables, private prayer and fasting logs, Ramadan tools, an Islamic calendar, and a zakat estimate with personal payment records.
Choose a city or enter coordinates; GPS is optional. Compare calculated times with your mosque. Reminders use your device’s notification tone and refresh for the next seven days when you open the app.
03 / SOMETHING GOOD TO RETURN TO
A dua for the morning. A teaching you want to understand. A plan that helps you begin again. Discover gives you somewhere meaningful to start.

Duas with Arabic, meanings, named sources, and explanations.

Arabic and English reports with publisher explanations and authenticity grades.

Short daily passages, reflection, and a small step. Missed days never reset your plan.
Also inside Discover
The 99 Names of Allah5 story journeysHadith QudsiAttributed quotations28 ayah collectionsToday’s complete explanation and reflection are free. Plus unlocks the full curated library, bundled for offline reading. Editorial reflections and literary quotations are labeled separately from Quran and hadith.
04 / KEEP IT CLOSE
Save the ayah that stayed with you. Gather readings into your own collection. Write a note you can return to when life feels different.
Your bookmarks, notes, journal, and progress live on your device. Export a backup when you want to keep a copy or move phones.
How your data stays yours →I can return to this passage before I decide what to do next.
Illustrative journal entryMake it comfortableWarm paper or deep green. Independent Arabic and translation sizes, with adjustable spacing.
Keep a reminder in sightDaily Ayah and Continue Reading widgets are free. Plus adds prayer, dua, Names, and more.
Share something meaningfulCreate an ayah card, wallpaper, or occasion greeting to save or share when you choose.
BUILT WITH CARE FOR WHAT YOU ARE READING
Understanding grows when you can see where the words come from. Quran, translation, published commentary, and AI-assisted reflection each have their own place.
Tanzil’s Quran text is bundled verbatim. Translations retain their named authors and credits. Published hadith reports keep their sources and grades.
Editorial explanations are AI-assisted and automatically reviewed. Published Arabic commentary and corpus notes are presented separately. For religious rulings, ask a qualified scholar.
Listen to Alafasy’s recorded recitation through EveryAyah. Listen & reflect reads editorial material with your device’s synthetic voice in English or Arabic.
Open Ask from an ayah or start a new conversation. Read the cited passages and keep the answer for later. Personal AI study requires Plus, an account, and internet.
READ FREELY. GO DEEPER WITH PLUS.
Start with a complete Quran reader and daily prayer essentials. Choose Plus when you want the full study library and more support for daily worship.
No account needed for reading.
US$4.99per week · billed weekly
US$69.99per year · billed annually
Both plans unlock the same Plus features. US reference prices; your store shows local currency, taxes, and the final price. Subscriptions renew automatically until cancelled through Apple or Google. No free trial. Up to 200 new AI answers per day, shared across study and chat. Paid offline access ends at subscription expiry or seven days after verification, whichever comes first; reconnect to refresh. Your notes, saved studies, and history are kept after expiry. Terms · Privacy
START HERE, WHILE YOU WAIT
Explore the free web library by the question, passage, or moment that brought you here. These articles are separate from the app’s included study library.
Read all 114 surahs with Arabic and your chosen translation, listen to recorded recitation, and return to your last ayah. Go further with explanations, word study, sourced readings, and guided plans. Prayer times, Qibla, reminders, and dhikr help you make room for worship through the day.
The complete offline Arabic Quran and your choice of 19 translations; search, bookmarks, personal notes, and backup export; today’s complete explanation and reflection; today’s prayer clock and timetable, Qibla, all five basic prayer reminders, and dhikr. Reading does not require an account. The public website library is also free.
All 6,236 ayahs and the 19 translations are bundled for offline reading. Plus includes the offline study and curated reading libraries. Paid offline access lasts until subscription expiry or seven days after the last verification, whichever comes first; reconnect to refresh it. New AI answers need internet. Recitation needs internet to load and may remain in the device cache; it is not a complete offline audio download.
No. The reader plays recordings by Mishary Rashid Alafasy from EveryAyah. Separately, Listen & reflect uses your device’s synthetic voice to read editorial reflections in English or Arabic. These are distinct experiences. Device voice availability and offline speech support vary by device.
Bookmarks, notes, journal entries, collections, plan progress, prayer location, worship logs, and preferences stay on your device. Signing in does not upload them. Export a backup before changing phones or removing the app; automatic cloud sync is not included. Online AI requests and conversations are stored in your account and processed through our backend and configured AI providers. See our Privacy Policy.
Weekly and yearly plans unlock the same Plus features. US reference prices are $4.99 per week and $69.99 per year. Your App Store or Google Play confirmation shows local pricing and taxes. Subscriptions renew automatically until cancelled in the store; no free trial is included. Notes, saved studies, and existing history remain accessible after Plus expires. Deleting an account does not cancel a store subscription.

COMING SOON · IPHONE & ANDROID
Make room for the Quran in the day you already have.
Store listings are being prepared. Email us about early access, or start reading online.